 |
| ▲시아 판 (Xia Fan) 실리콘밸리 패션위크 무대감독[사진=본인 제공] |
[맘스커리어=안선영 미주특파원] 미국 씽위 컬쳐그룹 컬렉션(Xingyu Culture Collection)이 주최하는 '2023 실리콘밸리 패션위크'가 오는 11월 18일 캘리포니아주 실리콘밸리 알라메다 카운티 페어그라운드(ALAMEDA COUNTY FAIRGROUNDS) B동에서 성대하게 개최된다.
이번 실리콘밸리 패션위크는 '패션 + 기술'이라는 고전적 개념을 계속 고수하며 전 세계 최고의 패션 브랜드를 초청해 참가할 예정이다. 150명의 톱 모델, 16개의 멋진 패션쇼를 선보이며 패션·영화·텔레비전·기술·비즈니스·정치 분야의 많은 유명 인사들이 대거 참석할 예정이다.
이러한 가운데 시아 판 (Xia Fan) 실리콘밸리 패션위크 무대감독을 실리콘밸리 한 사찰에서 만나 이야기를 나눴다.
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
-请自我介绍一下。
大家好！我是Xia fan，我是一位在时尚领域积累了丰富经验的时装秀秀导和模特形体老师。我曾荣获CCTV中央电视台模特大赛华南赛区总冠军、中国模特之星职业模特大赛华中赛区总冠军，并与中国新丝路模特公司和CCTV央视电视台签约成为签约模特。我曾经负责指导2015-2020年国际时尚旅游小姐选美大赛总决赛总编导及导师的身份，以及2023硅谷时装周T台秀导总监的职责。
我在2011年来美国之后获得了时尚管理和会计双硕士学位，为我在时尚界的职业生涯奠定了坚实基础。在过去的十二年中，我一直致力于模特形体教育，在来美国之前我曾经是一名大学老师，我在中国广东海洋大学，大学模特服装表演专业老师教授三年时间，来美国之后教授了上千名学生。我的课程涵盖了模特T台台步、T台造型、形体矫正、气质提升、表情管理、平面造型、眼神管理等方面，帮助学生参加模特大赛和选美比赛，塑造他们更全面的时尚素养，更加的自信，有气质，拥有美丽的形体和体态。
-자기소개를 부탁드립니다
여러분, 안녕하세요! 제 이름은 시아 판입니다. 패션 분야에서 풍부한 경험을 쌓아온 패션쇼 디렉터이자 모델 바디케어 강사입니다. CCTV모델대회 남중국 부문 종합우승, 중국모델스타 전문모델대회 화중 부문 종합우승을 했으며, 중국신실크로드모델회사 및 CCTV와 계약을 체결했습니다. 저는 2015~2020년 국제 미스 패션 투어리즘 뷰티 선발 대회의 편집장 겸 멘토로 결승까지 왔으며 2023년 실리콘밸리 패션위크 스테이지 쇼 디렉터를 맡게 되었습니다.
저는 2011년 미국에 건너온 후 패션 경영과 회계학 이중 석사 학위를 취득해 패션 업계에서 경력을 쌓기 위한 탄탄한 기반을 마련했습니다. 지난 12년 동안 저는 모델 신체 교육에 전념해 왔으며 미국에 오기 전에는 대학에서 학생들을 가르쳤습니다. 중국 광동 해양 대학교에서 3년 동안 모델과 의상 퍼포먼스를 가르쳤고, 미국에 온 후 미국에서는 수천 명의 학생들을 가르쳤습니다. 제 강좌에서는 모델 T 스테이지 스텝, T 스테이지 스타일링, 신체 교정, 기질 개선, 표정 관리, 그래픽 모델링, 눈 관리 등을 다루며 학생들이 모델 대회 및 미인 대회에 참가해 보다 더 프로페셔널한 자신감, 기질, 그리고 아름다운 몸매와 자세를 유지할 수 있도록 노력하고 있습니다.
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
-作为本次硅谷时装周的舞台监督，你的职责是什么？
这次的硅谷时装周我主要负责设计整个秀场模特出场的路线，顺序，台前造型，我会组织和协调时装周的各个环节。要与设计师、模特、化妆师、摄影师等专业人员合作，确保时装秀的顺利进行。工作内容可能包括制定时程表、安排试装、组织彩排、协调后台工作，以及确保整个活动达到高水准的专业标准。我会对每个品牌时装秀进行编排，需要我和团队工作人员一起组织和沟通各个环节，以及对时尚产业和每个品牌创意的深刻理解。
-이번 실리콘밸리 패션위크 무대감독으로서 맡은 업무는 무엇인가요?
이번 실리콘밸리 패션위크에서는 전체 쇼의 모델들의 루트, 순서, 프론트 스테이지 스타일링 등을 주로 담당하며, 웨이와 함께 즐거운 시간을 보내고, 원활한 진행을 위해 협력할 것입니다. 패션쇼 작업 내용은 일정 짜기, 피팅 정리, 리허설 정리, 코디하기 등이 있습니다. 이를 위해서는 나와 우리 팀이 모든 측면을 구성하고 소통해야 하며, 패션 산업과 각 브랜드의 창의성에 대한 깊은 이해가 필요합니다.
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
-生完孩子后，您的生活发生了哪些变化？一边带孩子一边工作，最困难的是什么
首先，我的儿子现在两岁了，我觉得有孩子之后，就代表着新生活的开始，也是和过去的生活方式告别了，我现在很大的问题就是睡眠不足哈哈，因为儿子在半夜总是会醒来哭泣，需要我去抱着他，哄着他，白天还要工作的话就很觉得很疲倦。我觉得很多时候都是学习的过程，生完孩子之后面对一个新的生命我们要学习如何去照顾好他，如何让他少生病，当他们长大的同时，我们也要学习如何去教育他们和保护他们。
还有生孩子最大的困难之一可能是平衡工作与家庭责任，同时确保给予足够的关注和时间来照顾孩子。
因为如果工作太多就要牺牲陪伴孩子的时间，所以我觉得确保平衡工作与家庭责任的关键是有效的时间管理和沟通。制定合理的工作时间表，与伴侣分享家庭责任，并寻求亲朋好友的帮助或托儿服务，以在需要时获得帮助。同时，学会设定优先级，专注于重要的事务，减少无效社交，有时也要接受灵活性，因为照顾孩子常常需要应变。
-출산 후 생활에 어떤 변화가 있었고, 육아와 일을 병행하면서 가장 힘들었던 점은 무엇인가요?
우선 아들이 이제 두 살이 되었어요. 아이를 갖는다는 것은 새로운 삶의 시작이자 과거의 생활 방식과의 이별을 의미한다고 생각해요. 지금 제 가장 큰 문제는 잠이 부족하다는 거예요. 하하. 아들이 항상 밤에 잠을 깨거든요. 한밤중에 울면서 일어나면 내가 안아주고 달래줘야 하고, 낮에 일을 하면 너무 피곤해요. 배움의 과정인 경우가 많은 것 같아요. 새 생명을 낳은 후에는 어떻게 잘 보살피고 병에 걸리지 않도록 예방하는 방법을 배워야 하고, 아이가 자라면 교육하는 방법도 배워야 합니다. 그리고 아이를 보호해야 해요.
자녀를 가질 때 가장 큰 어려움 중 하나는 자녀에게 충분한 관심과 시간을 쏟으면서 일과 가족 책임의 균형을 맞추는 것입니다.
일을 너무 많이 한다는 것은 자녀와 함께하는 시간을 희생한다는 것을 의미하기 때문에, 일과 가정의 책임 사이의 균형을 유지하는 열쇠는 효과적인 시간 관리와 의사소통이라고 생각합니다.
합리적인 업무 일정을 설정하고, 가사 책임을 파트너와 공유하고, 필요할 때 도움을 받을 수 있도록 친구, 가족 또는 보육 기관의 도움을 구하는 것도 좋은 방법인 것 같습니다. 동시에 우선순위를 설정하고, 중요한 문제에 집중하고, 비효율적인 사회적 상호 작용을 줄이고, 때로는 유연성을 받아들이는 방법을 배우세요. 자녀를 돌보는 데는 적응성이 필요한 경우가 많기 때문입니다.
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
-您未来的人生目标是什么？
作为模特教育的老师，未来的目标可能包括培养学生的自信心、塑造他们的专业形象，以及帮助他们发展在模特行业中取得成功所需的技能和知识。此外，拓展课程内容，跟踪时尚和模特行业的发展，以确保教学始终保持与行业趋势同步，也是一个重要的目标。也希望自己未来能开一个模特培训学校。
作为母亲，未来的目标可能包括培养孩子的独立性和责任感，提供他全面的教育和支持，以帮助他们成为有品德、有价值观的人。同时，为了平衡家庭和个人生活，我会追求在职业生涯、个人兴趣和家庭之间找到更好的平衡，以确保全家的幸福和健康。
-앞으로의 삶의 목표는 무엇입니까?
모델링 교육 교사로서 미래의 목표에는 학생들의 자신감을 키우고, 전문적인 이미지를 형성하며, 모델링 업계에서 성공하는 데 필요한 기술과 지식을 개발하도록 돕는 것이 포함될 수 있습니다. 또한 강의 내용을 확장하고 패션 및 모델링 산업의 발전을 추적하여 교육이 항상 업계 동향과 보조를 맞출 수 있도록 하는 것도 중요한 목표입니다. 앞으로도 모델 양성 학교를 열고 싶습니다.
어머니로서 미래의 목표에는 자녀의 독립성과 책임감을 키우고 자녀가 인격과 가치를 지닌 사람이 되도록 돕는 균형 잡힌 교육과 지원을 제공하는 것이 포함될 수 있습니다. 동시에 가족과 개인 생활의 균형을 이루기 위해 직업, 개인적 관심, 가족 간의 더 나은 균형을 찾아 온 가족의 행복과 건강을 보장하기 위해 노력하겠습니다.
-请对韩国的读者说一句话。
在感恩节和圣诞节假日即将来临之际，愿你们能与亲朋好友欢聚，分享温馨和喜悦。珍惜这段时间，放慢脚步，体味生活中的美好瞬间。无论是陪伴家人还是独自享受宁静时光，愿你们都能度过一个充满温暖和快乐的节日。祝福大家节日愉快！
-한국에 계신 독자분들께 한마디 부탁드립니다.
추수감사절과 성탄절이 다가오는 만큼, 가족, 친지들과 함께 모여 따뜻함과 기쁨을 나누실 수 있기를 바랍니다. 이 시간을 소중히 여기고, 천천히 인생의 아름다운 순간을 감상해 보세요. 가족들과 함께 시간을 보내시든, 혼자 조용히 시간을 보내시든, 모두 따뜻하고 행복이 가득한 명절 보내시기 바랍니다. 모두들 즐거운 휴일 보내시길 바랍니다.
-你去过韩国吗？如果你没去过韩国，你最想做什么？
我没有去过韩国，但我明年夏天会和家人一起去韩国旅行，我非常想尝试当地美食，如烤肉、牛肉汤，泡菜，炸鸡，生腌螃蟹和虾。我想去参观宫殿、寺庙和传统村落。还想去首尔的时尚购物区或者探访传统市场。此外，我还想体验穿上韩国的传统服饰，我觉得韩服是非常美的传统服饰，非常的温柔优雅大方。在韩国我还想要做皮肤护理，去化妆室化妆，还有烫头发，哈哈我要开始存钱了，我非常期待我的韩国之旅哦！
-한국에 가본 적이 있나요? 한국에 가면 하고 싶은 일이 있나요?
한국에 가본 적은 없지만 내년 여름에 가족들과 함께 한국 여행을 갈 예정인데 불고기, 쇠고기 국, 김치, 후라이드 치킨, 생게장, 새우젓 등 현지 음식을 꼭 먹어보고 싶습니다. 저는 궁전, 사원, 전통 마을을 방문하고 싶습니다. 그리고 서울의 트렌디한 쇼핑 지역을 방문하거나 전통 시장을 방문하고 싶습니다. 그리고 한국 전통의상도 입어보고 싶은데, 한복은 정말 아름답고 우아하고 관대하고 아름다운 전통의상이라고 생각합니다. 또 한국에서 피부관리도 하고 싶고, 분장실 가서 화장도 하고 싶고, 파마도 하고 싶고, 돈도 모으고 싶고 한국 여행도 너무 기대됩니다.
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
 |
| ▲[사진=본인 제공] |
[저작권자ⓒ 맘스커리어. 무단전재-재배포 금지]
